韓国語の天気一覧｜天気予報で使える天気の表現まとめ

韓国語を勉強していると、ドラマやニュース、ラジオなどで天気に関する表現をよく耳にします。

私自身も、基本的な天気の単語を覚えてから、韓国のラジオで天気予報の内容が少しずつ聞き取れるようになりました。

今回は、天気予報でよく使われる韓国語を、基本単語から詳しくご紹介します。

まなぶくん

天気に関する単語をたくさん覚えて、天気予報が聞き取れるようになろう！

【基本編】これがわかると天気予報が理解できる！気象用語に関する韓国語
晴れ時々くもり、晴れのち雨はどう表現する？
雨に関する韓国語
雪・寒さに関する韓国語
風に関する韓国語
大気環境に関する韓国語
暑さに関する韓国語
雲に関する韓国語
天気予報などで使われる表現を実際に読んでみよう！
まとめ
韓国語学習におすすめの教材
「独学で学ぶのは難しい…」なら、スクールに通うのが上達の近道！

【基本編】これがわかると天気予報が理解できる！気象用語に関する韓国語

ここでは、基本的な天候に関する韓国語と、天気予報で使われる気象用語を紹介します。

①天候に関する韓国語

まずは、天気予報を見るときに覚えておきたい基本単語です。

日本語	韓国語	発音
晴れ	맑음	マﾙグﾑ
くもり	흐림	フリﾑ
雨	비	ピ
にわか雨、夕立	소나기	ソナギ
雪	눈	ヌン
霧	안개	アンゲ
濃霧	농무	ノンム
風	바람	パラﾑ
雷	천둥	チョンドゥン
稲妻	번개	ポンゲ

まなぶくん

天候に関する単語って、K-POPの歌詞でもよく見かける気がする。

②天気予報で使われる気象用語

つぎに、天気予報で使われる気象用語です。

日本語	韓国語	発音
天気	날씨	ナﾙッシ
天気予報	일기 예보	イﾙギ　イェボ
天気図	일기도	イﾙギド
気温	기온	キオン
湿度	습도	スﾌﾟト
最高気温	최고 기온	チェゴ　キオン
最低気温	최저 기온	チェジョ　キオン
氷点下(零下)	영하	ヨンハ
零上	영상	ヨンサン
気圧	기압	キアﾌﾟ
低気圧	저기압	チョギアﾌﾟ
高気圧	고기압	コギアﾌﾟ
気圧配置	기압 배치	キアﾌﾟ　ペチ
寒暖差(朝夜の気温差)	일교차	イﾙギョチャ
気温差	기온차	キオンチャ
大気不安定	대기 불안정	テギ　プランジョン
温帯低気圧	온대 저기압	オンデ　ジョギアﾌﾟ
熱帯低気圧	열대 저기압	ヨﾙデ　ジョギアﾌﾟ
停滞前線	정체 전선	チョンチェ　ジョンソン
寒冷前線	한랭 전선	ハンレン　ジョンソン
温暖前線	온난 전선	オンナン　ジョンソン

まなぶくん

韓国語の気象用語は、漢字語※で表されているものが多いんだね。

🌱 ふかせメモ(※漢字語とは？)
漢字語とは、「漢字に由来する単語」のこと。
韓国語の中には、日本語と発音が似ている単語がときどきありますが、その多くは漢字語です。
私自身、漢字語に気付けるようになってから、初見の単語でも、意味を推測できるようになりました。
漢字語については、「韓国語と日本語はなぜ似てる？同じ言葉が多い理由を解説！」で詳しく紹介していますので、ぜひあわせてご覧ください！

韓国語と日本語はなぜ似てる？同じ言葉が多い理由を解説！

韓国語と日本語はなぜ似ているのでしょうか？「問題」「質問」など同じ漢字由来の単語を例に、日本人が韓国語を覚えやすい理由や、漢字から意味を推測する感覚を実体験ベースで紹介します。

基本単語を使った例文を読んでみよう！

基本的な天候・気象用語を用いた例文を確認してみましょう。

내일 최고 기온은 32도입니다.
(明日の最高気温は32度です。)
오늘은 최저 기온이 18도까지 내려갑니다.
(今日は最低気温が18度まで下がります。)
현재 저기압의 영향으로 전국에 비가 내리고 있습니다.
(現在、低気圧の影響で全国的に雨が降っています。)
제주도에는 강한 바람이 불고 있습니다.
(済州島では強い風が吹いています。)
오후에는 소나기가 올 수도 있으니 우산을 챙기세요.
(午後はにわか雨が降るかもしれないので、傘を持って行ってください。)

晴れ時々くもり、晴れのち雨はどう表現する？

まなぶくん

「晴れ時々くもり」や「晴れのち雨」って、韓国語でどう表現するのかな？

フクロウ博士

「晴れ時々くもり」は、韓国語で맑음 가끔 흐림、「晴れのち雨」は、맑은 후 비と表現します。

🌱 ふかせメモ
韓国の天気予報では、가끔（時々）や한때（一時）という表現がよく使われます。
たとえば、「一時雨」は한때 비、「一時雪」は한때 눈と表現します。
また、「晴れること」を意味する갬という表現もあります。「雨のち晴れ」は비 후 갬と表現します。

雨に関する韓国語

まなぶくん

雨に関する単語も引き続き確認しよう！

日本語	韓国語	発音
雨	비	ピ
にわか雨、夕立	소나기	ソナギ
小雨	가랑비	カランビ
大雨	큰 비/ 강한 비	クンビ/カンハンビ
豪雨	호우	ホウ
ゲリラ豪雨	게릴라 호우	ケリﾙラ　ホウ
集中豪雨	집중 호우	チﾌﾟチュン　ホウ
土砂降り	억수비/장대비	オｸスビ/チャンデビ
天気雨	여우비	ヨウビ
霧雨	안개비	アンゲビ
雷雨	뇌우	ノェウ
雷	천둥	チョンドゥン
稲妻	번개	ポンゲ
通り雨	지나가는 비	チナガヌン　ピ
雨雲	비구름	ピグルﾑ
洪水	홍수	ホンス
雨脚	빗줄기	ピッチュﾙギ
氾濫	범람	ポﾑナﾑ
梅雨	장마	チャンマ
降水確率	강수 확률	カンスファンニュﾙ
降水量	강수량	カンスリャン

🌱 ふかせメモ（여우비(天気雨)について）
여우비(天気雨)は、여우（キツネ）＋비（雨）で構成されています。
日本でも天気雨のことを「狐の嫁入り」と言いますよね。
韓国語と日本語の共通点ですね💡

雪・寒さに関する韓国語

まなぶくん

雪・寒さに関する単語も確認しよう！

日本語	韓国語	発音
雪	눈	ヌン
大雪	대설/큰눈	テソﾙ/クンヌン
積雪	적설	チョｸソﾙ
降雪量	강설량	カンソﾙリャン
積雪量	적설량	チョｸソﾙリャン
みぞれ	진눈깨비	チンヌンケビ
つらら	고드름	コドゥルﾑ
あられ	싸라기눈	サラギヌン
厳しい寒さ	강추위	カンチュウィ
寒波	한파	ハンパ
真冬	한겨울	ハンギョウﾙ
凍結した道	빙판길	ピンパンギﾙ
初雪	첫눈	チョンヌン

風に関する韓国語

まなぶくん

風に関する単語もたくさんあるね！

日本語	韓国語	発音
風	바람	パラﾑ
台風	태풍	テプン
突風	돌풍	トﾙプン
暴風	폭풍	ポｸプン
つむじ風	회오리바람	フェオリバラﾑ
竜巻	토네이도	トネイド
強風	강풍	カンプン
季節風	계절풍	ケジョﾙプン
そよ風	실바람/산들바람	シﾙバラﾑ/サンドゥﾙパラム

大気環境に関する韓国語

まなぶくん

花粉やPM2.5は韓国語でどう言うのかな？

日本語	韓国語	発音
空気	공기	コンギ
花粉	꽃가루	コッカル
花粉症	꽃가루 알레르기	コッカル　アﾙレルギ
PM10やPM2.5などの微細粉塵	미세먼지	ミセモンジ
PM2.5(超微細粉塵)	초미세먼지	チョミセモンジ
黄砂	황사	ファンサ
大気汚染	대기 오염	テギ　オヨﾑ

暑さに関する韓国語

日本語	韓国語	発音
暑さ	더위	トウィ
猛暑	폭염	ポギョﾑ
残暑	늦더위	ヌットウィ
熱中症	온열질환	オニョﾙチラン
高温多湿	고온 다습	コオン　タスﾌﾟ
紫外線	자외선	チャウェソン

🌱 ふかせメモ（韓国の夏について）
韓国といえば、冬は氷点下になる日もしばしばあり、日本より寒いイメージがありますよね。
一方で、夏は高温多湿で、日本と同じように厳しい暑さになります。
「韓国＝寒い」というイメージがありますが、夏の韓国もなかなかの暑さです🥵

雲に関する韓国語

日本語	韓国語	発音
雲	구름	クルﾑ
雨雲	비구름	ピグルﾑ
入道雲(積乱雲)	소나기구름	ソナギグルﾑ
積雲	뭉게구름	ムンゲグルﾑ
うろこ雲(巻積雲)	비늘구름/조개구름	ピヌﾙグルﾑ/チョゲグルﾑ
飛行機雲	비행운	ピヘンウン

まなぶくん

天気に関する単語だけでこんなにたくさんあるんだね。
これから少しずつ覚えよう。

フクロウ博士

お疲れ様でした！
ここまで確認した単語を例文でいくつか確認してみましょう

天気予報などで使われる表現を実際に読んでみよう！

ここまでで確認した天候・気象用語を用いた例文を確認してみましょう。

오늘은 강수 확률이 80%이고 강수량도 많을 것으로 예상됩니다.
(今日は降水確率が80％で、降水量も多くなると予想されています。)
이번 겨울에는 한파가 자주 찾아와서 강추위가 이어지고 있어요.
(今年の冬は寒波がたびたびやってきて、厳しい寒さが続いています。)
어젯밤에 눈이 많이 내려서 도로가 빙판길로 변했어요.
(昨夜、雪がたくさん降って、道路が凍結した道になりました。)
태풍이 다가오면서 강풍이 불고 있어요.
(台風が近づいてきて、強風が吹いています。)
오늘은 바람이 많이 불고 돌풍도 예상되니 조심하세요.
(今日は風が強く、突風も予想されるので気をつけてください。)
산들바람이 불어서 기분 좋은 오후였어요.
(そよ風が吹いて、気持ちのいい午後でした。)
오늘은 미세먼지가 심해서 외출할 때 마스크를 쓰는 게 좋아요.
(今日は微細粉塵がひどいので、外出するときはマスクをするのがおすすめです。)
황사 때문에 대기 오염이 심해지고 있어요.
(黄砂のため、大気汚染がひどくなっています。)
꽃가루 알레르기가 있어서 봄에는 항상 조심해요.
(花粉症があるので、春はいつも気をつけています。)
올해는 폭염이 계속돼서 더위가 정말 심해요.
(今年は猛暑が続いて、暑さが本当に厳しいです。)
여름에는 고온 다습한 날씨 때문에 온열질환에 주의해야 해요.
(夏は高温多湿の天気のため、熱中症に注意しなければなりません。)
늦더위가 이어지고 있으니 자외선에도 주의하세요.
(残暑が続いているので、紫外線にも注意してください。)
비구름이 몰려오더니 갑자기 비가 내리기 시작했어요.
(雨雲が押し寄せてきたと思ったら、突然雨が降り始めました。)
하늘에 뭉게구름이 떠 있어서 사진을 찍었어요.
(空に積雲が浮かんでいたので、写真を撮りました。)
맑은 하늘에 비행운이 길게 보였어요.
(晴れた空に飛行機雲が長く見えました。)

まとめ

今回は、韓国語の天気に関する単語をご紹介しました。

「雨」「雪」「風」などの基本的な単語だけでなく、梅雨や猛暑、寒波、黄砂、PM2.5など、韓国の天気予報でよく耳にする言葉もたくさんあります。

まずは「비（雨）」「눈（雪）」「바람（風）」などの基本的な単語から覚えて、少しずつ表現の幅を広げていきましょう。

🌱 ふかせメモ（韓国気象庁の天気予報について）
ネットで「韓国気象庁」と検索すると、韓国の現地の天気予報をチェックすることができます。さらに、韓国気象庁のサイトでは、YouTubeで公開されている「날씨해설（天気解説）」の動画も見ることができます。
現地のリアルな天気予報を韓国語で聞くことができるので、天気に関する韓国語を学んだ後の聞き取り練習にもおすすめです！
私も実際に聞いてみましたが、動画の概要欄に字幕も載せられているうえに、再生速度も調整できるので、なかなか良い韓国語学習コンテンツだと思いました💡

フクロウ博士

これからどんどん天気予報が聞き取れるように頑張りましょう！