韓国語の【하変則】とは？『～하다』動詞・形容詞の活用（해요/했어요）をマスター

「하変則」とは韓国語の変則のひとつ
1. 하変則(～하다)の単語を例示
하変則の文法構造をチェックしてみよう
1. 하変則の活用例
하変則が適用される単語の例文をチェック
하変則についてまとめ

「하変則」とは韓国語の変則のひとつ

하変則とは、

韓国語の用言のうち『～하다（する）』で終わる語に特有の活用変化のことです。
普通なら語幹と語尾を陽母音・陰母音を検討してつなげますが、
『하다』は活用のときに 하 → 해 と変わります。

例）
・공부하다 + 아요/어요(-です/ます) → 공부해요 (勉強します)
・공부하다 + 았어요/었어요(-しました/でした) → 공부했어요(勉強しました)
・공부하다 + 아서/어서(-て / ので) → 공부해서 (勉強して)

このように、『하다』で終わる動詞・形容詞は他の語と違う特別な変化をするため、これを『하変則』と呼びます。

フクロウ博士

「～하다」という形の単語は、単語の勉強をするとよく見かけますよね。
変則の構造を理解しなくても、「하다は해요になる」とすぐに覚えられると思います。

「そもそも、陽母音・陰母音って何だっけ？」と気になられた方は、「韓国語文法陽母音・陰母音とは」もぜひご覧ください。

하変則(～하다)の単語を例示

まなぶくん

「～하다」って形の単語は、좋아하다(好きだ)、말하다(言う)、일하다(働く)とか、とにかくたくさんあるね。

フクロウ博士

「～하다」で終わる単語には、名詞を動詞化したもの（공부하다＝勉強する）や、状態を表す形容詞（조용하다＝静かだ）などがあります。

하変則(～하다)の単語は、

韓国語	日本語
좋아하다	好きだ、好む
공부하다	勉強する
이야기하다	話す、話し合う
청소하다	掃除する
안내하다	案内する
시작하다	始める、始まる
말하다	言う
일하다	働く
구경하다	見物する、見て回る
부탁하다	頼む、お願いする
운전하다	運転する
출발하다	出発する
예약하다	予約する
이용하다	利用する
사용하다	使用する
도착하다	到着する
신청하다	申請する、申し込む
걱정하다	心配する
숙제하다	宿題をする
설명하다	説明する
조심하다	気を付ける
취직하다	就職する
관광하다	観光する
기억하다	記憶する、覚えている
합격하다	合格する
계산하다	計算する、会計する
이해하다	理解する
촬영하다	撮影する
노력하다	努力する
기뻐하다	喜ぶ
퇴근하다	退勤する
급하다	急だ、急を要する
결정하다	決定する
정하다	決める
발표하다	発表する
정리하다	整理する、片付ける
대답하다	答える、返事する
필요하다	必要だ
친하다	親しい
조용하다	静かだ
심하다	ひどい、激しい
시원하다	涼しい、さっぱりしている
부지런하다	勤勉だ、まじめだ、働き者だ
위험하다	危険だ
행복하다	幸せだ
편하다	楽だ、気楽だ
착하다	やさしい、善良だ
깨끗하다	きれいだ、清潔だ
유명하다	有名だ

などなど、このほかにもたくさんあります。

まなぶくん

たくさん覚えて語彙力を増やそう！

하変則の文法構造をチェックしてみよう

ここからは、3つの例で理解を深めてみます。

하変則の活用例

例1)　공부하다 (勉強する) と-아요/어요 (-です/-ます)を組み合わせてみましょう。

공부하다 + 아요/어요
(공부하다から다を取り除く)
↓
공부하(※語幹) + 아요/어요
↓
공부하 + 아요/어요
(하 + 아요/어요＝해요になる)
↓
공부해요 (勉強します)
完成！

フクロウ博士

※語幹とは、動詞や形容詞の基本形から다を取ったものです。
ここでは공부하다から다を取り除き、残った공부하が語幹ということになります。

例2)　공부하다 (勉強する) と-았어요/었어요 (-でした/-ました)を組み合わせてみましょう。

공부하다 + 았어요/었어요
(공부하다から다を取り除く)
↓
공부하(※語幹) + 았어요/었어요
↓
공부하 + 았어요/었어요
(하 + 았어요/었어요＝했어요になる)
↓
공부했어요 (勉強しました)
完成！

例3)　공부하다 (勉強する)と-아서/어서 (-して/-ので) を組み合わせてみましょう。

공부하다 + 아서/어서
(공부하다から다を取り除く)
↓
공부하(※語幹) + 아서/어서
↓
공부하 + 아서/어서
(하 + 아서/어서＝해서になる)
↓
공부해서 (勉強して)
完成！

構造がわかれば하変則も怖くないですね。

하変則が適用される単語の例文をチェック

以下の例文で하変則による単語(用言)の変化を確認してみましょう。

저는 한국 드라마를 좋아해요.
(私は韓国ドラマが好きです。)
오늘 도서관에서 열심히 공부했어요.
(今日は図書館で一生懸命勉強しました。)
친구랑 카페에서 오래 이야기했어요.
(友達とカフェで長く話しました。)
주말에 집을 깨끗이 청소했어요.
(週末に家をきれいに掃除しました。)
가이드는 관광객들에게 길을 안내했어요.
(ガイドは観光客に道を案内しました。)
회의는 아침 아홉 시에 시작해요.
(会議は朝9時に始まります。)
선생님께서 숙제에 대해 말해요.
(先生が宿題について言います。)
어제 경복궁을 구경했어요.
(昨日、景福宮を見物しました。)
내일 일찍 출근하니까 택시를 예약했어요.
(明日は早く出勤するのでタクシーを予約しました。)
비행기는 정시에 인천공항에 도착했어요.
(飛行機は定刻に仁川空港に到着しました。)
시험이 어려워서 많이 걱정했어요.
(試験が難しくてとても心配しました。)
그는 면접에 합격해서 회사에 취직했어요.
(彼は面接に合格して会社に就職しました。)
여행을 가기 위해 돈을 아껴서 열심히 노력했어요.
(旅行に行くためにお金を節約して一生懸命努力しました。)
오늘 발표에서 친구가 아주 잘해서 모두가 기뻐했어요.
(今日の発表で友達がとても上手にして、みんな喜びました。)

まなぶくん

「하다」のつく単語を覚えると、いろんな表現ができるようになるね。

하変則を使うと表現の幅が広がりましたね。

하変則についてまとめ

「하変則」は韓国語の変則のひとつ。
韓国語の用言のうち『～하다（する）』で終わる語に特有の活用変化のこと。
『하다』は活用のときに 하 → 해 に変わる。
例）
・공부하다 + 아요/어요(-です/ます) → 공부해요 (勉強します)
・공부하다 + 았어요/었어요(-しました/でした) → 공부했어요(勉強しました)
・공부하다 + 아서/어서(-て / ので) → 공부해서 (勉強して)
「～하다」という形の動詞や形容詞はたくさんある。
(どんな単語があるのかは、『하変則(～하다)の単語を例示』をご覧ください。)